ＷＯＲＬＤ　ＹＯＵＴＨ　ＣＨＯＩＲ winter session 99-00

世界青少年合唱団冬セッション'９９-’００報告

ベルギー〜オランダ〜フランス

ティルブルク　７時起床、８時から朝食。９時からウォーミングアップし、９時半からリハーサルを開始する。１２時半から昼食で、しばらくの休憩の後、夕方４時から再び練習。６時半から夕食をとり、夜７時半から９時まで３度目の練習を行う。ベルギーのナミュール市郊外の施設を使っての冬セッションの合宿は、こうして９日間行われた。今回の指揮者は二人。アメリカのアンドレ・トーマス氏と日本の田中信昭氏。田中氏は言葉のハンデがあるものの、９７年の実績と音楽性で、深い読みのやりとりのなか日本の音楽を再構築していく。一方のトーマス氏は、歌詞の中のひとつひとつの言葉に付する表現の深さを追求し、音楽を組み立てていく。田中氏とトーマス氏のプログラムは、あまりにも対照的で、まるで水墨画と油絵の様。線的な動きと自由な動きが絡まる濃淡のある音楽、一方は豪華な色彩で厚みのある響きを伴った音楽。聴いているものにとっては、この上なく興味深い。
　コンサートは、どこもデッドで、演奏会場に左右されたツアーだった。初日と２日目のナミュールは、言葉は、明確に伝わってくるものの、残響が少なく、この演奏を日本のコンサートホールでやったらどんなだろうと想像しながら聴いていた。３日目のロッシュフォールもまたドライで、ちょうど小ホールの感じ。団員は「いい演奏だったのに聴衆の反応が少ないね」と言っていたほどである。残響が比較的長かったのは４日目のティルブルク。ＷＹＣの元団員も駆けつけ、素晴らしいコンサートとなった。ラジオ放送もされた。５日目のコンサートはフランスのサン＝ディエ。ティルブルクから深夜にナミュールに戻ってきたにもかかわらず、朝５時に起床し出発した。ヨーロッパの中でも小さな国ルクセンブルクを経由し、フランスに入る。ちょうど年末にフランス全土を襲った大嵐の影響で、サン＝ディエの町も大きな被害にあい、樹木が根こそぎ倒れている光景を目のあたりにした。コンサートの開催も危ぶまれたそうだが、当日は１・２階席ともほぼ満員となった。残念なのは、ここでも残響で、まったく響ヴェルダンきのない状態であった。最後のコンサートは、フランスのヴェルダン。世界平和センター、カトリック教会、宿泊施設が併設してある場所の一部屋で行われた。客席数は少ないものの、臨場感があり、団員のノリも最高で、これまでで一番よい環境の中で、演奏ができた。特に印象的だったのは、間宮芳生の「合唱のためのコンポジション」と高橋悠治の「クリマ・トーガニ」、第２部の男声合唱曲の「Goin' Up to Glory」「Ave Maria」が好演だった。アンコールでは、田中氏の指揮とトーマス氏のピアノで「夕焼小焼」を披露した。
　この３週間で、音楽的な面での作品への掘り下げ方、組み立て方に間近で接することができたこと、９７年に日本に来ていた団員との再会や２０００年を迎えた瞬間にみんなで抱き合って喜んだこと、トーマス氏やプロジェクト担当者のジオー氏の家族に会えたことなど、いつもＷＹＣには新しい出会いが待っている。「音楽は世界に平和をもたらし、音楽家はその使者である」。この言葉にこそＷＹＣの真の目的がある。世界各地から若人が集まり、友情を育んで、そして各地へ戻る。政治の世界は閉鎖的になるときもあるが、音楽はいつも世界に開かれている。そんな合唱の世界が素晴らしい。（国際委員会事務局　江川善裕）

＊ＷＹＣ冬セッションは今回が２回目で、世界合唱センターがあるナミュール州および市の要望に答える形で始まった。
＊田中信昭氏は、ご存知のように東京混声合唱団の桂冠指揮者で、日本で９７年に行われたＷＹＣの指揮者を務めた。
＊アンドレ・トーマス氏はフロリダ大学で合唱と音楽を指導している。９８年のＷＹＣ（台湾）の指揮者。

コンサートツアー
１月５日（水）　ナミュール（ベルギー）
１月６日（木）　ナミュール（ベルギー）
１月７日（金）　ロッシュフォール（ベルギー）
１月８日（土）　ティルブルク（オランダ）
１月９日（日）　サン＝ディエ（フランス）
１月１１日（火）ヴェルダン（フランス）

プログラム
第１部　指揮＝田中信昭
Warning to the rich (Thomas Jennefelt)
「風の馬」より 第１ヴォカリーズ、第３ヴォカリーズ（武満　徹）
「合唱のためのコンポジション第１番」より　IV （間宮芳生）
さくら（武満　徹）
クリマ・トーガニ〜田中信昭版〜（高橋悠治）
東洋民謡集２より「戦いの歌」（池辺晋一郎）

第２部　指揮＝アンドレ・トーマス Andre Thomas
Sit Down Servant (arr. Linda Twine)
Keep Your Lamps (arr. A. Thomas)
Crucifixion (arr. Adolphus Hailstork)
Goin' up to Glory (arr. A. Thomas)
Sometimes I feel Like a Motherless Child (arr. Pamela Baskin-Watson)
My Souls Been Anchored in the Lord (arr. Moses Hogan)
Evenin' Time (arr. Paul Tucker)
Ave Maria (Franz Biebl)
A Child is Born (arr. Michele Weir)
Soon and Very Soon (arr. John Helgen)
I am his Child (Moses Hogan)
What a Mighty God (arr. A. Thomas)

アンコール曲
Ride on King Jesus (Moses Hogan)
夕焼小焼 (三善　晃編曲)

国際のページトップ |