更新情報

ニュース

世界合唱シンポジウム　トルコ・イスタンブールで開催！

世界合唱シンポジウムを２０２３年４月２５日（火）〜３０日（日）にトルコのイスタンブールで開催します。

　

 

主催：国際合唱連合（IFCM）

 

Don’t miss your chance to register for WSCM Istanbul 2023 CHANGING HORIZONS! 25-30 April 2023

この機会をお見逃しなく　世界合唱シンポジウム 2023 in イスタンブール
テーマは《変化する地平線》2023年4月25〜30日開催

From 25-30th April 2023, Istanbul will be host to one of the biggest events of the International Federation for Choral Music, held with the support of the Turkish Ministry of Culture and Tourism. The theme for this event is Changing Horizons and aims to attract representation from all regions in the world, including as many styles and traditions of ensemble singing as possible, in order to honour and celebrate the human practice of singing together.
2023年4月25日から30日まで、トルコ文化観光省の支援を受けて開催される、国際合唱連合最大のイベントがイスタンブールで開催されます。このイベントのテーマは《変化する地平線》で、一緒に歌うという人間のなしうる行いを尊重し、祝うために、できるだけ多くの声楽アンサンブルの歌唱様式と伝統を取り入れ、世界中のすべての地域から参加者を集めることを目指しています。

 

Whilst we are proud to be hosting choirs from all 5 continents, we are also lucky that Istanbul has one of the best connected airports in the world and the symposium will be held in the bustling district of Taksim. Taksim itself is in the heart of the city, with an ample choice of hotels, and even more shops and restaurants.
５大陸すべてから合唱団をお招きできることを誇りに思っていますが、イスタンブールには世界で最も接続がよい空港があり、シンポジウムが「タクシム」という賑やかな地区で開催されることも幸運です。「タクシム」（タクシム広場周辺）は市の中心部にあり、たくさんのホテル、さらに多くのお店やレストランがあります。

 

Click to see Registration Fees　登録料はこちらをクリック  

招待合唱団は５大陸を代表 市内の歴史的なパフォーマンス・スペースで開かれる80を超える合唱団のコンサートは多様で拡張性の高いプログラムと共に、素晴らしいイベントが盛りだくさんです。招待合唱団と講師は５大陸のすべて、30か国以上から参加します。 講師は28か国から シンポジウムには世界最高の合唱団と合唱指導者が一堂に会し、コンサート、セミナー、ワークショップ、展示会、読譜会が繰り広げられます。これらのセッションは終日開かれ、毎日アフタヌーンコンサート（2回）と夜のガラコンサート（1回）で締めくくられます。

What is included in the registration fee:／登録料に含まれるもの All presentations／講座・講義 All reading sessions／読譜会 All panels／座談会 All “Meet The Composer” sessions ／講座「作曲者に会おう」 All Gala concerts／特別演奏会（ガラコンサート） 2 Afternoon concerts per day／アフタヌーンコンサート（1日2回開催） passive attendance to masterclasses (observation only)／マスタークラス参加（聴講のみ）

click here to register for WSCM 2023 Istanbul
ここをクリックして WSCM 2023 イスタンブールに登録してください



団体割引
グループで申請する場合、次の割引率が適用されます。
・10名以上：10%割引
・20名以上：15%割引
・30名以上：20%割引
割引申請資格については申請する前に、メールでお問い合わせください。
regisration@wscmistanbul2023.com
WSCM2023展示会
4日間の展示会ブースを申し込むと...
特典は、ガラコンサートのチケット2枚とアフタヌーンコンサートのチケット2枚がもらえます（事前予約が必要です）。
加えて、空きがある場合は各セッション会場にも入場できます。
お申し込みは下記まで。
regisration@wscmistanbul2023.com

「ICB」2021年4月号掲載　合唱名曲シリーズから識る、日本人作曲家とその作品

IFCM(国際合唱連合)の機関誌「ICB」4月号に「合唱名曲シリーズから識る、日本人作曲家とその作品」が掲載されました。（執筆：金川明裕 常務理事）
記事をご紹介します。信長貴富、首藤健太郎、間宮芳生、三善晃、千原英喜、池辺晋一郎各氏の作品が譜例とともに世界に紹介されています。

• ICB・2021年4月号 掲載記事（英文）

• ICB・2021年4月号 掲載記事（日本語・PDF）

YouTubeに日本の合唱作品の演奏をアップしているみなさんへ

日本の合唱作品の演奏動画をYouTubeにアップしている合唱団の方にお願いです。日本の合唱作品の情報発信の一環として、ぜひ曲名・作曲者名等の基礎情報を、アルファベットでも併記ください。

IFCM eNEWS

国際合唱連合のニュースレター（IFCM eNEWS）が毎月１日に発行されています。

2023年	1月	2月	3月	4月	5月	6月
	7月	8月	9月	10月	11月	12月
2022年	1月	2月	3月	4月	5月	6月
	7月	8月	9月	10月	11月	12月
2021年	1月	2月	3月	4月	5月	6月
	7月	8月	9月	10月	11月	12月
2020年	1月	2月	3月	4月	5月	6月
	7月	8月	9月	10月	11月	12月
2019年	1月	2月	3月	4月	5月	6月
	7月	8月	9月	10月	11月	12月
2018年	1月	2月	3月	4月	5月	6月
	7月	8月	9月	10月	11月	12月
2017年	1月	2月	3月	4月	5月	6月
	7月	8月	9月	10月	11月	12月
2016年	1月	2月	3月	4月	5月	6月
	7月	8月	9月	10月	11月	12月
2015年	4月	5月	6月	7月	8月	9月
	10月	11月	12月

国際合唱会報 ＩCB

• IFCMから年４回発行されている会報（電子版／英語）です
  

お問い合わせ

一般社団法人 全日本合唱連盟
〒104-8011　東京都中央区築地５−３−２　朝日新聞東京本社内
TEL 03-5540-7813　FAX 03-3544-1964